Skandinavien ist vor allem für die Stille, die Ruhe, die friedlichen Kleinstädte und die atemberaubende, unberührte Natur bekannt. Doch hinter dem Idyll lauert auch hier die Gefahr, das haben uns die Bestseller skandinavischer Krimi-Autoren vor Augen geführt. Der Export dunkler Literatur aus Skandinavien ist seit einigen Jahren so umfangreich, dass sich bei vielen Deutschen schon ein assoziatives Wortpaar gebildet hat: ”Krimi” und ”dem Norden”. Dafür sind erfolgreiche Autoren wie Henning Mankell, Anne Holt und Håkan Nesser verantwortlich.
Dokumentation auf Arte
Der Fernsehsender Arte thematisiert am 27. August die Kriminalliteratur aus Skandinavien mit dem Dokumentarfilm ”Noras mörderische Töchter” (22.15 Uhr), in dem zwei Schriftstellerinnen portraitiert werden: die Norwegerin Anne Holt und die Schwedin Liza Marklund. Die beiden haben hunderttausende von hochspannenden und gesellschaftskritischen Romanen mit weiblichen Heldinnen verkauft und sind als besonders politische Autorinnen bekannt. Im Dokumentarfilm werden sie im Alltag vom Film-Team gefolgt und erzählen über ihre Motivationen und Intentionen als Krimi-Autorinnen. Die Filmemacher sind auch nachts im Streifenwagen durch Oslos Straßen mitgefahren, um sich ein richtiges Bild von der norwegischen Wirklichkeit zu verschaffen.
Anne Holt
Anne Holt ist in ihrem Heimatland Norwegen nicht nur als Autorin bekannt, sondern auch als Justizministerin (1996-97) und als unoffizielle Fürsprecherin der homosexuellen und lesbischen Bewegung. Unter anderem ist Hanne Wilhelmsen, die junge Kommissarin der Osloer Polizei, die die Hauptfigur ihrer Krimis ist, lesbisch. Neun von Anne Holts elf Büchern sind auf deutsch erschienen. Sie betont den gesellschaftskritischen Ansatz ihrer Bücher und will, genauso wie Liza Marklund, so schreiben, dass sich die Leser auch mit den Verbrechern identifizieren können: ”Wir wollen in unseren Büchern zeigen, dass uns viel mehr verbindet als trennt”, sagte Holt zu Die Welt.
Bücher von Anne Holt in deutscher Übersetzung
- Blinde Göttin
- Das achte Gebot
- Das einzige Kind
- Das letzte Mahl
- Die Wahrheit dahinter
- Im Zeichen des Löwen
- In kalter Absicht
- Mea Culpa
- Selig sind die Dürstenden
Krimi-Lesung in Berlin
Kriminalliteratur aus Skandinavien können Sie in Berlin auch live hören. Am 22. September lesen im Kulturhus Berlin Katarina Mazetti aus Schweden und Gretelise Holm aus Dänemark aus ihren jeweiligen Romanen. Die Lesung ist Teil der Veranstaltungsreihe ”Die dunkle Seite des Idylls – Kriminalliteratur aus Nordeuropa”.